第338章 邹敬轩当场跳槽
『如果章节错误,点此举报』
第(2/3)页
些国内娱乐圈最近的一些新闻,肖健在国外拍戏,一向注重个人隐私都没有什么绯闻。”
邹敬轩见状便简单概括了他们对话的内容向两个外国代表陈述道。
“!”
其中肖健的粉丝一听他的翻译,就忍不住连连点头附和道。
这时旁边的封煦泽也意识到他们不应该说私事,忽略了对面国外代表的感受。
“我确实请过专门的老师精修过金融专业的英文,但是和国外代表谈判,在生意场上还是有个中间人缓和一些比较好。”
封煦泽微微侧头看着邹敬轩回答了刚才的问题,补充解释道:“合作意向书已经签过,所以也不需要真的谈判,有个翻译从中调剂也是一种留余地的方式。”
“原来如此,封总年纪轻轻就有如此境地,比我看过很多大公司的老总要精明很多,”邹敬轩说着就不禁感慨道:“他们那些老狐狸恨不得自己公司高层的机密越少人知道,越好,封总却很有自信,两家谈判还从外面聘请翻译。”
“我觉得这没有什么,至少这边准备的内容,都是绝对透明公开,普罗大众就算不出门,就是上网看电视也能了解一二的事情,越是细小的生活细节就越重要。”
封煦泽听后不禁说出了他对这次准备的内容一些自己的见地和看法。
他就是有这种魅力,能够从生活中渗透出去,让他的产业不光是高高在上触不可及的明星,更是生活中闪着光的点点滴滴。
一番话让邹敬轩彻底叹服,不光是工作上,这道理同样适用于生活。
“封总,不知道我又没哟普这个荣幸,能不能加入星娱集团成为您公司旗下的一分子呢?”
他没有掩饰,直接表达了自己想要跳槽到星娱集团的心意。
“当然,我看得出来,不光是翻译的精准度,你为人做事都很认真负责,刚才那种情况,换做别人应该就慌了吧,是视若无睹还是照抄照搬,把我们的谈话全都翻译,你没有这样做,你做了恰当的修饰和取舍,既不违背你
(本章未完,请翻页)
第(2/3)页
些国内娱乐圈最近的一些新闻,肖健在国外拍戏,一向注重个人隐私都没有什么绯闻。”
邹敬轩见状便简单概括了他们对话的内容向两个外国代表陈述道。
“!”
其中肖健的粉丝一听他的翻译,就忍不住连连点头附和道。
这时旁边的封煦泽也意识到他们不应该说私事,忽略了对面国外代表的感受。
“我确实请过专门的老师精修过金融专业的英文,但是和国外代表谈判,在生意场上还是有个中间人缓和一些比较好。”
封煦泽微微侧头看着邹敬轩回答了刚才的问题,补充解释道:“合作意向书已经签过,所以也不需要真的谈判,有个翻译从中调剂也是一种留余地的方式。”
“原来如此,封总年纪轻轻就有如此境地,比我看过很多大公司的老总要精明很多,”邹敬轩说着就不禁感慨道:“他们那些老狐狸恨不得自己公司高层的机密越少人知道,越好,封总却很有自信,两家谈判还从外面聘请翻译。”
“我觉得这没有什么,至少这边准备的内容,都是绝对透明公开,普罗大众就算不出门,就是上网看电视也能了解一二的事情,越是细小的生活细节就越重要。”
封煦泽听后不禁说出了他对这次准备的内容一些自己的见地和看法。
他就是有这种魅力,能够从生活中渗透出去,让他的产业不光是高高在上触不可及的明星,更是生活中闪着光的点点滴滴。
一番话让邹敬轩彻底叹服,不光是工作上,这道理同样适用于生活。
“封总,不知道我又没哟普这个荣幸,能不能加入星娱集团成为您公司旗下的一分子呢?”
他没有掩饰,直接表达了自己想要跳槽到星娱集团的心意。
“当然,我看得出来,不光是翻译的精准度,你为人做事都很认真负责,刚才那种情况,换做别人应该就慌了吧,是视若无睹还是照抄照搬,把我们的谈话全都翻译,你没有这样做,你做了恰当的修饰和取舍,既不违背你
(本章未完,请翻页)