第351章 翻译部正式成立
『如果章节错误，点此举报』
第(2/3)页
担心的啊。”黎可盈早听莫语寒说过学费的事情。
“正是因为公司出钱，那我更不能乱花了。”阿蒙坚持说到，“我觉得我可以自己去买资料，然后在公司学习，到时候参加升级考试就行。”
黎可盈觉得阿蒙的思路也行，就是不知道自学和在培训班学习，耗费的时长和收益是否一样。
阿蒙也猜到了黎可盈的想法，这些他早也思考过：“我会在一个月内将自己丢掉的那些全部捡回来，请黎姐放心。”
黎可盈顿了顿，像个知心大姐姐一样拍了拍阿蒙的肩膀：“我们一起加油，我还等着你学好后教我一点儿基础知识呢。”%&(&
阿蒙点了点头：“其实小语种之间的差别不是特别大，我们只要找准了语言之间微妙的联系，学起来都是很容易的。”
阿蒙想了想，又继续说道：“就像黎姐你是专攻英语，但你也知道美式英语和英式英语的区别，这两个语言的相似之处和不同之处你都能灵活驾驭，这就是你的优势，也是你对语言组成的贯彻。”
忽是觉得自己的话有点多，是自己这个身份不能说和点评的，阿蒙迅速闭上嘴巴，脸也开始涨红。
黎可盈却对着阿蒙竖起了大拇指：“那你的英语应该也非常不错吧，以后这种常规英语转国语的翻译，我也交给你试试。”
阿蒙有些受宠若惊，又怕自己不懂公司专业性问题，不能将离开交给自己的任务圆满完成。
“我……我虽然一直在莫氏，但我对石油行业专业词汇还是不太了解……”阿蒙支支吾吾说道。
黎可盈挑了挑眉，没想到这个时候阿蒙首先说的不是怕自己英语能力不强，而是担心自己对专业方面的词汇描述不够恰当，那就证明他的英语能力也是实力相当了？
黎可盈清了清嗓子，开始用英语和阿蒙交流，刚开始都是一些基本的英语沟通，阿蒙也能对答如流，但可能是拘谨的原因，他口语上显得不是那么有底气，似乎有待加强。
在聊到肯德基和麦当劳
(本章未完,请翻页)
第(2/3)页
担心的啊。”黎可盈早听莫语寒说过学费的事情。
“正是因为公司出钱，那我更不能乱花了。”阿蒙坚持说到，“我觉得我可以自己去买资料，然后在公司学习，到时候参加升级考试就行。”
黎可盈觉得阿蒙的思路也行，就是不知道自学和在培训班学习，耗费的时长和收益是否一样。
阿蒙也猜到了黎可盈的想法，这些他早也思考过：“我会在一个月内将自己丢掉的那些全部捡回来，请黎姐放心。”
黎可盈顿了顿，像个知心大姐姐一样拍了拍阿蒙的肩膀：“我们一起加油，我还等着你学好后教我一点儿基础知识呢。”%&(&
阿蒙点了点头：“其实小语种之间的差别不是特别大，我们只要找准了语言之间微妙的联系，学起来都是很容易的。”
阿蒙想了想，又继续说道：“就像黎姐你是专攻英语，但你也知道美式英语和英式英语的区别，这两个语言的相似之处和不同之处你都能灵活驾驭，这就是你的优势，也是你对语言组成的贯彻。”
忽是觉得自己的话有点多，是自己这个身份不能说和点评的，阿蒙迅速闭上嘴巴，脸也开始涨红。
黎可盈却对着阿蒙竖起了大拇指：“那你的英语应该也非常不错吧，以后这种常规英语转国语的翻译，我也交给你试试。”
阿蒙有些受宠若惊，又怕自己不懂公司专业性问题，不能将离开交给自己的任务圆满完成。
“我……我虽然一直在莫氏，但我对石油行业专业词汇还是不太了解……”阿蒙支支吾吾说道。
黎可盈挑了挑眉，没想到这个时候阿蒙首先说的不是怕自己英语能力不强，而是担心自己对专业方面的词汇描述不够恰当，那就证明他的英语能力也是实力相当了？
黎可盈清了清嗓子，开始用英语和阿蒙交流，刚开始都是一些基本的英语沟通，阿蒙也能对答如流，但可能是拘谨的原因，他口语上显得不是那么有底气，似乎有待加强。
在聊到肯德基和麦当劳
(本章未完,请翻页)