书架
爱在大不列颠
导航
关灯
护眼
字体:

第87章:女性朋友

『如果章节错误,点此举报』
第(3/3)页
带着审视的眼光看了看婧芝,再看看梁靖升,脱口而出说:“Jim's girlfriend?”(Jim 的女朋友?)

  他这么一说,梁靖升笑了,婧芝也笑了。

  “No, no, definitely not.”(不,不,当然不是。)梁靖升连忙解释,“according to her singular logic, I’m her male friend. Yes, male friend. And she’s my female friend. That’s it!”(根据她那古怪的逻辑,我是她的男性朋友。对,男性朋友。然后她是我的女性朋友。就这样!)

  “Haha,”Frank也跟着笑起来,注视着婧芝,对她说:“Hi, I am Frank, German, Jim’s male friend, obviously.(嗨,你好,我是Frank,德国人,很明显,是Jim的男性朋友。)

  “No doubt!”(毋庸置疑!)梁靖升打趣说,“I have no boyfriend! I’m not gay!”(我没有男朋友!我不是同性恋!)

  “Haha!”Frank笑得更加厉害,“Of course you aren’t!(你当然不是!)

  婧芝也笑了,对Frank 说:“Nice to meet you, Frank! You played very well!”(很高兴认识你,你打得真好!)

   Frank微微晃动几下脑袋,无奈地说:“Not as well as Jim. He’s better.”(不是同Jim一样好。他更加优秀。)

  梁靖升脸上露出灿烂的笑容,好像盛夏里一朵争奇斗艳的牡丹,说道:“Just today, with my particular female friend beside you. Can’t say it for sure later.”(只是今天而已,跟站在你身边的这个我非常特别的女性朋友在一起的时候。不敢说以后也是。)

   Frank见梁靖升那副略显得意的样子,拍着他的肩膀,对他说:“I agree with you. Next time, I’ll ask my girlfriend to join us, and beat you!我同意你的说法。下一次,我会让我的女朋友加入我们,然后打败你!)

  梁靖升伸出右手,跟Frank握手时一本正经地对他说:“Can’t wait for it!”(等不及了呢!)