第六十六章 荣宝斋捡宝
『如果章节错误，点此举报』
第(2/3)页
岚的。在对联方面，纪晓岚可说是举世无双。而民间广泛流传的纪晓岚对对子故事，有真也有假。
传说，纪晓岚的老家河间县有一大佛寺，寺中方丈禅心已是须眉如霜。禅心大师因慕纪晓岚才名，献茶敬烟，备极殷勤，并出示一幅自身画像，请其题诗留念。
晓岚推辞不过，乃提笔写道：精神炯炯，老貌堂堂；乌中白髯，龟鹤呈祥。
禅心大师一看，如获至宝。接着又请晓岚为其新建禅房书赠一联。
晓岚乃趁兴振笔疾书一联云：凤游禾荫鸟飞去，马走芦边草不生！
禅心大师大喜，乃请人精工装裱，悬挂正殿。
数年后，有位原籍河间，日后被纪晓岚骂作“北人南相”的中书君，返乡扫墓，途经大佛寺，入内参佛，看到了纪晓岚所写的对联，不禁大笑。
禅心大师愕然，询问究竟，中书君说：“这是纪晓岚骂你啊！”
“啊！骂我？……”禅心大师仍看不出所以然来。实在他本来学识平平，谈不上有什么文学造诣。
中书君不得不向他解释说：“‘凤游禾荫，鸟飞去’，则剩一个几字，‘禾’下有‘几’，乃是‘秃’字。‘马走芦边，草不生’则为户字，马边加一‘户’字，岂不是‘驴’吗？前后两个字相连，不是骂你‘秃驴’吗？”
禅心大师听了，这才恍然大悟，火冒三丈，命小沙弥立刻将那副对联扯下焚毁。
他又想到，纪晓岚在他画像上的题字，想必也非好语，急忙取出来请中书君过目。中书君一看之下，更是哈哈大笑。
“莫非又是辱骂老衲？”禅心急着追问。
中书君抑制住笑声说：“这四句本来都是好话，可是你橫着只念字头，岂不正是骂你‘精老乌龟’吗？”
这一下把个禅心大师气得七窍生烟，三把两把将画像一齐撕得粉碎，付之一炬。
“需要提一下的是，在古代，凤字里面的‘又’，繁体字原来是‘鸟’的。”杨奕提醒道。
(本章未完,请翻页)
第(2/3)页
岚的。在对联方面，纪晓岚可说是举世无双。而民间广泛流传的纪晓岚对对子故事，有真也有假。
传说，纪晓岚的老家河间县有一大佛寺，寺中方丈禅心已是须眉如霜。禅心大师因慕纪晓岚才名，献茶敬烟，备极殷勤，并出示一幅自身画像，请其题诗留念。
晓岚推辞不过，乃提笔写道：精神炯炯，老貌堂堂；乌中白髯，龟鹤呈祥。
禅心大师一看，如获至宝。接着又请晓岚为其新建禅房书赠一联。
晓岚乃趁兴振笔疾书一联云：凤游禾荫鸟飞去，马走芦边草不生！
禅心大师大喜，乃请人精工装裱，悬挂正殿。
数年后，有位原籍河间，日后被纪晓岚骂作“北人南相”的中书君，返乡扫墓，途经大佛寺，入内参佛，看到了纪晓岚所写的对联，不禁大笑。
禅心大师愕然，询问究竟，中书君说：“这是纪晓岚骂你啊！”
“啊！骂我？……”禅心大师仍看不出所以然来。实在他本来学识平平，谈不上有什么文学造诣。
中书君不得不向他解释说：“‘凤游禾荫，鸟飞去’，则剩一个几字，‘禾’下有‘几’，乃是‘秃’字。‘马走芦边，草不生’则为户字，马边加一‘户’字，岂不是‘驴’吗？前后两个字相连，不是骂你‘秃驴’吗？”
禅心大师听了，这才恍然大悟，火冒三丈，命小沙弥立刻将那副对联扯下焚毁。
他又想到，纪晓岚在他画像上的题字，想必也非好语，急忙取出来请中书君过目。中书君一看之下，更是哈哈大笑。
“莫非又是辱骂老衲？”禅心急着追问。
中书君抑制住笑声说：“这四句本来都是好话，可是你橫着只念字头，岂不正是骂你‘精老乌龟’吗？”
这一下把个禅心大师气得七窍生烟，三把两把将画像一齐撕得粉碎，付之一炬。
“需要提一下的是，在古代，凤字里面的‘又’，繁体字原来是‘鸟’的。”杨奕提醒道。
(本章未完,请翻页)