第三百零七章:莫名其妙
『如果章节错误,点此举报』
第(2/3)页
一挑,张口就来,“中华儿女多奇志,不爱红装爱才智!哈哈……”
赏孤芳闻言倒是一愣。
说实话,这句说的实在不怎么样,但有这份急智也是难得了。
这种网络流行语,本身就跟古文搭不上边,要意思准确还要语句优雅,却是很难了。
“人丑就要读书呢?”赏孤芳微微转头看了他一眼,目光灼灼,又问了一句。
“更简答了!腹有诗书气自华嘛!”王易笑意盈盈地道。
赏孤芳一阵无语,竟无言以对……
“长相不重要,主要看气质!”
“跟上句差不多嘛!请君莫羡解语花,腹有诗书气自华!”
“有钱任性!”
“家有千金,行止由心!”
“城里人真会玩!”
“城中戏一场,山民笑断肠!”
……
赏孤芳越说越来劲,也越说越难,王易却始终对答如流!
最终,赏孤芳终于闭口不言,只是看向王易的眼神已经没了轻视之意。
老实说,这些句子都不是多么精美,多么让人拍案叫绝,但也算中规中矩,而且赏孤芳自问,要让她自己来翻译,绝对做不到张口就来,还能押韵!
“赏老师,你不会是被我的才学所倾倒了吧!”王易挠着鼻子,笑着道。
赏孤芳哭笑不得。
脑子反应是挺快的,但这还算不上才学吧!
“等我考虑考虑,过两天我和你联系。”赏孤芳沉默了一阵后,淡淡地道。
去南江大学做老师显然不行的。
开玩笑,大学老师说做就做的?就凭这些打油诗?
但倒是可以安排个些文案工作什么的。
对于王易这个人,赏孤芳还是挺感兴趣的。
“行,那我就等着赏老师的好消息喽!”王易笑了一声,推门下车。
“嘭!”
车门关上后,宾利发动,“嗖”地一声蹿没影了。
王易又吓了一跳。
这妞开车有点猛啊!
估计是刚才跟在自己身后,憋屈久了……
王易摇头笑了笑,继续
(本章未完,请翻页)
第(2/3)页
一挑,张口就来,“中华儿女多奇志,不爱红装爱才智!哈哈……”
赏孤芳闻言倒是一愣。
说实话,这句说的实在不怎么样,但有这份急智也是难得了。
这种网络流行语,本身就跟古文搭不上边,要意思准确还要语句优雅,却是很难了。
“人丑就要读书呢?”赏孤芳微微转头看了他一眼,目光灼灼,又问了一句。
“更简答了!腹有诗书气自华嘛!”王易笑意盈盈地道。
赏孤芳一阵无语,竟无言以对……
“长相不重要,主要看气质!”
“跟上句差不多嘛!请君莫羡解语花,腹有诗书气自华!”
“有钱任性!”
“家有千金,行止由心!”
“城里人真会玩!”
“城中戏一场,山民笑断肠!”
……
赏孤芳越说越来劲,也越说越难,王易却始终对答如流!
最终,赏孤芳终于闭口不言,只是看向王易的眼神已经没了轻视之意。
老实说,这些句子都不是多么精美,多么让人拍案叫绝,但也算中规中矩,而且赏孤芳自问,要让她自己来翻译,绝对做不到张口就来,还能押韵!
“赏老师,你不会是被我的才学所倾倒了吧!”王易挠着鼻子,笑着道。
赏孤芳哭笑不得。
脑子反应是挺快的,但这还算不上才学吧!
“等我考虑考虑,过两天我和你联系。”赏孤芳沉默了一阵后,淡淡地道。
去南江大学做老师显然不行的。
开玩笑,大学老师说做就做的?就凭这些打油诗?
但倒是可以安排个些文案工作什么的。
对于王易这个人,赏孤芳还是挺感兴趣的。
“行,那我就等着赏老师的好消息喽!”王易笑了一声,推门下车。
“嘭!”
车门关上后,宾利发动,“嗖”地一声蹿没影了。
王易又吓了一跳。
这妞开车有点猛啊!
估计是刚才跟在自己身后,憋屈久了……
王易摇头笑了笑,继续
(本章未完,请翻页)