第三十四章 翻译
『如果章节错误,点此举报』
第(3/3)页
自己“小阮”,这样的气,他受了半辈子了!
而此时,他能借助赫老板的口吻对待冯泰这种货色,犹如进化一般,高人一等!
但是当他说完,本来想看冯泰该如何应对。
这种狠话他要是能接受,那小阮什么都不说了!
只见冯泰听完以后,还真就没有被激怒~
他脸色变了,但不是意料之中的黑色,而是毫无压力的坦然。
冯泰抬起右手,做出了一个挽袖口的动作,嘴角浮现一抹弧度,仅仅瞟了小阮一眼。
低头说道:“你,可知道自己犯了什么事吗?”
小阮眼睛突然发亮,终于!这个小子被自己惹怒了,他已经开始受不了了!
对的,就是这样,我就要看着你生气,你发狂,你去和赫老板硬碰硬!
我要你在赫老板面前不再像我这一样忍气吞声,我要看着你去跟老板顶撞,然后被赫老板开除!
这语气,就是我要的,这气势,也是我想看到的!
小子啊小子,说你嫩,你还真是嫩!
我随便翻译就把你给逼到这份上,你也不过如此!
小阮赶紧点点头,他很满意,又恢复那个奴才模样, 笑脸对着赫老板说到:
“赫老板,这小子说,你可知道自己犯了什么事吗?”
这句话他不需要添油加醋,他完全可以将就这么平白的实话翻译,因为它里面已经包含浓浓的冒犯!
现在要做的,就是等赫老板自己生气!
最好能一巴掌把冯泰给拍出去!
哼,小子,你跟我斗,我的问题你都敢不理,你以为赫老板是你看得起,而我就不配被你看得起吗?
黑人赫老板听到后,面色更加凝重,这怎么回事?
他完全陷入了自己所不能理解的范围。
自己好心招待这个冯先生,为何他一直在跟自己一点也不客气,而且还要问自己犯了什么错?
难道名府国的接待方式都这么直截了当吗?
可他确信自己没有说什么、做什么呀!他只希望冯先生能好好地跟自己合作,难道自己刚刚的客套话激怒到对方的痛点了?
赫老板心里此时一顿的自我怀疑,以为是自己惹怒了对方。
可就在此时,没有等赫老板做出回应, 冯泰又说了一句:“有的人,别以为装模作样我就不知道,我后面的这个人,可是全程有记录而且会翻译的。”
此时的小阮看着赫老板的表情, 也是窃喜,听到冯泰所说,没有多想,他继续给赫老板翻译:“赫老板,他说你装模作样,而且还说什么后面那个人,有全程记录而且……”
小阮翻译到后面,他的嘴突然没了声音。
第(3/3)页
自己“小阮”,这样的气,他受了半辈子了!
而此时,他能借助赫老板的口吻对待冯泰这种货色,犹如进化一般,高人一等!
但是当他说完,本来想看冯泰该如何应对。
这种狠话他要是能接受,那小阮什么都不说了!
只见冯泰听完以后,还真就没有被激怒~
他脸色变了,但不是意料之中的黑色,而是毫无压力的坦然。
冯泰抬起右手,做出了一个挽袖口的动作,嘴角浮现一抹弧度,仅仅瞟了小阮一眼。
低头说道:“你,可知道自己犯了什么事吗?”
小阮眼睛突然发亮,终于!这个小子被自己惹怒了,他已经开始受不了了!
对的,就是这样,我就要看着你生气,你发狂,你去和赫老板硬碰硬!
我要你在赫老板面前不再像我这一样忍气吞声,我要看着你去跟老板顶撞,然后被赫老板开除!
这语气,就是我要的,这气势,也是我想看到的!
小子啊小子,说你嫩,你还真是嫩!
我随便翻译就把你给逼到这份上,你也不过如此!
小阮赶紧点点头,他很满意,又恢复那个奴才模样, 笑脸对着赫老板说到:
“赫老板,这小子说,你可知道自己犯了什么事吗?”
这句话他不需要添油加醋,他完全可以将就这么平白的实话翻译,因为它里面已经包含浓浓的冒犯!
现在要做的,就是等赫老板自己生气!
最好能一巴掌把冯泰给拍出去!
哼,小子,你跟我斗,我的问题你都敢不理,你以为赫老板是你看得起,而我就不配被你看得起吗?
黑人赫老板听到后,面色更加凝重,这怎么回事?
他完全陷入了自己所不能理解的范围。
自己好心招待这个冯先生,为何他一直在跟自己一点也不客气,而且还要问自己犯了什么错?
难道名府国的接待方式都这么直截了当吗?
可他确信自己没有说什么、做什么呀!他只希望冯先生能好好地跟自己合作,难道自己刚刚的客套话激怒到对方的痛点了?
赫老板心里此时一顿的自我怀疑,以为是自己惹怒了对方。
可就在此时,没有等赫老板做出回应, 冯泰又说了一句:“有的人,别以为装模作样我就不知道,我后面的这个人,可是全程有记录而且会翻译的。”
此时的小阮看着赫老板的表情, 也是窃喜,听到冯泰所说,没有多想,他继续给赫老板翻译:“赫老板,他说你装模作样,而且还说什么后面那个人,有全程记录而且……”
小阮翻译到后面,他的嘴突然没了声音。