第25章 王思琪求助
『如果章节错误,点此举报』
第(3/3)页
了专业的医生,但他们怕是欺负全国几百万医务人员都没时间看电视剧,堂而皇之的将这些错误搬上荧幕。
不仅仅这些,让任心最无法容忍的是“没有无菌观念”、“片子拿反了”、“抱着骨折患者到处跑”、“边手术边打电话”、“气管插管还能说话”等常识性错误。
可以说,这些医疗剧也被称为披着白大褂的偶像剧,医生护士们踩着高跟鞋上班谈恋爱,各种医学常识错误不断。
这样的危害性很大,因为更多的观众是没有医学常识的普通人,他们分辨不了,以为电视上演的就是正确的,就好比刚才这位,如果没听遵从自己的医嘱,通气后直接进食进水,到时候该算谁的错呢?
《TheChangingLights》的音乐响起,打断了任心的思考。
这是华为手机自带的铃声,任心才买的P30。
看了亮起的手机屏幕,是班长王思琪打来的。
“喂,班长。”任心接起电话。
“任心,江湖救急。”电话里传来王思琪急切的声音。
“什么事,你说?”任心打起精神。
尽管任心没有想到在哪方面能够帮助到她,但多亏了她的帮忙,自己才能被分到急诊科,有机会完成任务,所以只要在自己能力之内,王思琪开口了,自己一定全力以赴。
“我记得你会好几门外语的吧?”王思琪问。
“对啊,我会好几门呢!除了英语外,我还会点德语,韩语...”任心在电话里数着自己会的语言。
“日语会不会?”王思琪焦急的问。
“会啊,过了N1。”
“是可以交流的那种么?”王思琪又问。
“交流的话不成问题,上学的时候跟日本的留学生交谈过。”任心道。
“那翻译呢?医学的翻译。”
“应该没问题吧。我经常在网上接单翻译论文的,有帮人从日文翻译成中文的。”
“那有件事请你帮忙一下。”王思琪的声音不再焦急,听到任心说自己有能力做日语翻译后,语气平缓了许多。
“你说。”
第(3/3)页
了专业的医生,但他们怕是欺负全国几百万医务人员都没时间看电视剧,堂而皇之的将这些错误搬上荧幕。
不仅仅这些,让任心最无法容忍的是“没有无菌观念”、“片子拿反了”、“抱着骨折患者到处跑”、“边手术边打电话”、“气管插管还能说话”等常识性错误。
可以说,这些医疗剧也被称为披着白大褂的偶像剧,医生护士们踩着高跟鞋上班谈恋爱,各种医学常识错误不断。
这样的危害性很大,因为更多的观众是没有医学常识的普通人,他们分辨不了,以为电视上演的就是正确的,就好比刚才这位,如果没听遵从自己的医嘱,通气后直接进食进水,到时候该算谁的错呢?
《TheChangingLights》的音乐响起,打断了任心的思考。
这是华为手机自带的铃声,任心才买的P30。
看了亮起的手机屏幕,是班长王思琪打来的。
“喂,班长。”任心接起电话。
“任心,江湖救急。”电话里传来王思琪急切的声音。
“什么事,你说?”任心打起精神。
尽管任心没有想到在哪方面能够帮助到她,但多亏了她的帮忙,自己才能被分到急诊科,有机会完成任务,所以只要在自己能力之内,王思琪开口了,自己一定全力以赴。
“我记得你会好几门外语的吧?”王思琪问。
“对啊,我会好几门呢!除了英语外,我还会点德语,韩语...”任心在电话里数着自己会的语言。
“日语会不会?”王思琪焦急的问。
“会啊,过了N1。”
“是可以交流的那种么?”王思琪又问。
“交流的话不成问题,上学的时候跟日本的留学生交谈过。”任心道。
“那翻译呢?医学的翻译。”
“应该没问题吧。我经常在网上接单翻译论文的,有帮人从日文翻译成中文的。”
“那有件事请你帮忙一下。”王思琪的声音不再焦急,听到任心说自己有能力做日语翻译后,语气平缓了许多。
“你说。”