第二百九十一章 一碗阳春面
『如果章节错误，点此举报』
第(3/3)页
轻车熟路的上手。
而随着时间的推移，时间终于来到了三月！
秦州的三月是春天。
虽然空气中仍然夹杂着寒意，但万物已经开始复苏。
而对于很多短篇小说爱好者来说，三月也是楚狂在部落上发布短篇新作的日子！
是以，很多人都第一时间登上了部落，寻找到楚狂的新作——
名为《一碗阳春面》的短篇作品！
原作名的正确翻译应该是《一碗清汤荞麦面》。
林渊为了让读者更有代入感，没有用荞麦面，而是直接选用了“阳春面”。
地球上有的中文翻译也是这么处理的。
什么面不重要。
重要的是内容怎么样。
显然，目前排名二十多的申家瑞也是这么认为的。
此时，部落这边，要在三月发布的新作，已经全部发表了。
申家瑞没有丝毫的犹豫，直接点开了这部名为《一碗阳春面》的作品。
故事开场，是在一家面馆。
很切题。
时间是大年夜。
文字风格是偏叙事的类型：【就在最后一位顾客出了门，店主要说关门打烊的时候，店门被咯吱咯吱地拉开了。一个女人带着两个孩子走了进来。6岁和10岁左右的两个男孩子，一身崭新的运动服。女人却穿着不合时令的斜格子短大衣。】
申家瑞挑了挑眉。
楚狂大多短篇的文字风格，很有自己的特色。
比如《项链》那种，字里行间总是带着点奇怪的腔调，申家瑞并不知道，那是翻译后的文字风格。
但这一次，楚狂的文字风格，却更接近于他早期的短篇作品《人造美人》。
并不拗口，腔调也正常，这是最常见的写法。
这次还会出现石破天惊的反转吗？
楚狂最擅长的，就是短篇小说结尾，来一个在情理之中，却又出乎意料之外的反转，让读者震惊当场！
申家瑞被楚狂震惊过好几次了。
如果依然是那种反转式的创作，申家瑞是有些害怕的。
但随着申家瑞的阅读，他却逐渐意识到……
这个故事，并没有反转。
楚狂这一次，竟然改了写法，用叙述性的文字，写了个正儿八经的短篇故事。
第(3/3)页
轻车熟路的上手。
而随着时间的推移，时间终于来到了三月！
秦州的三月是春天。
虽然空气中仍然夹杂着寒意，但万物已经开始复苏。
而对于很多短篇小说爱好者来说，三月也是楚狂在部落上发布短篇新作的日子！
是以，很多人都第一时间登上了部落，寻找到楚狂的新作——
名为《一碗阳春面》的短篇作品！
原作名的正确翻译应该是《一碗清汤荞麦面》。
林渊为了让读者更有代入感，没有用荞麦面，而是直接选用了“阳春面”。
地球上有的中文翻译也是这么处理的。
什么面不重要。
重要的是内容怎么样。
显然，目前排名二十多的申家瑞也是这么认为的。
此时，部落这边，要在三月发布的新作，已经全部发表了。
申家瑞没有丝毫的犹豫，直接点开了这部名为《一碗阳春面》的作品。
故事开场，是在一家面馆。
很切题。
时间是大年夜。
文字风格是偏叙事的类型：【就在最后一位顾客出了门，店主要说关门打烊的时候，店门被咯吱咯吱地拉开了。一个女人带着两个孩子走了进来。6岁和10岁左右的两个男孩子，一身崭新的运动服。女人却穿着不合时令的斜格子短大衣。】
申家瑞挑了挑眉。
楚狂大多短篇的文字风格，很有自己的特色。
比如《项链》那种，字里行间总是带着点奇怪的腔调，申家瑞并不知道，那是翻译后的文字风格。
但这一次，楚狂的文字风格，却更接近于他早期的短篇作品《人造美人》。
并不拗口，腔调也正常，这是最常见的写法。
这次还会出现石破天惊的反转吗？
楚狂最擅长的，就是短篇小说结尾，来一个在情理之中，却又出乎意料之外的反转，让读者震惊当场！
申家瑞被楚狂震惊过好几次了。
如果依然是那种反转式的创作，申家瑞是有些害怕的。
但随着申家瑞的阅读，他却逐渐意识到……
这个故事，并没有反转。
楚狂这一次，竟然改了写法，用叙述性的文字，写了个正儿八经的短篇故事。